"REMEMBER THE MOUNTAIN BED" - WILCO


(Escrita por Woody Guthrie)

¿Aún le cantas a la cama de la montaña que hicimos con ramas y hojas?
¿Todavía suspiras allá cerca del cielo, donde la baya de acebo sangra?
Te reías cuando te cubría de hojas
La cara, el pecho, las caderas, los muslos
Sonreías cuando te decía que las hojas eran justo del color de tus ojos

Aromas de colofonia y trementina procedentes del eucalipto y del pino
Sabores amargos de las ramitas que masticábamos 
en el lugar en que enmarañadas parras de vides se entrelazan
Los árboles nos abrazaban por los cuatro costados, con tal espesura que no podíamos ver siquiera
Yo no podía ver nada malo en ti, y tú no veías nada malo en mí

Tu brazo sobre la tierra era castaño, tus mejillas eran parte del cielo
Tus dedos jugueteaban con el musgo herboso mientras te extendías cimbreña
Tu estómago se movía bajo tu blusa, y tus rodillas elevadas hacia el aire
Tus pies jugaban con raíces montañosas mientras yacías pensativa

Bajo nosotros, los árboles crecían en grupos, formaban familias de árboles, y ellos
Tan orgullosos como nosotros, sacudían sus cabezas al viento, echando a perder semillas buenas
El sol ardía y brillaba abajo en el valle
Donde gentes privadas y hambrientas de vida van y vienen sin nada

Allá en la sombra y escondidos del sol, liberamos nuestras mentes y aprendimos
Nuestro mejor motivo para estar aquí, nuestros cuerpos se movían y quemaban
Allá en nuestra cama de la montaña aprendimos la razón en la vida
Por la que la gente ríe y ama y sueña, lucha y odia morir

Sé que el olor de tu cabello todavía está ahí, aunque la mayoría de nuestras hojas hayan volado por el aire
Nuestras palabras aún resuenan en la maleza y en los árboles donde son esparcidas semillas cantarinas
Tu forma y silueta es borrosa pero está a la vista, allá en nuestra cama de la montaña
Veo que mi vida era más luminosa en el lugar en que te reías y apoyabas tu cabeza

Aprendí la razón por la cual el hombre debe trabajar y cómo soñar con grandes sueños
Para conquistar espacio y tiempo y luchar contra ríos y mares
Ahora estoy aquí lleno de mi vacío y observo la ciudad y la tierra
Y sé por qué granjas y ciudades son construidas por manos calurosas, acogedoras y nerviosas

He cruzado muchos estados sólo por encontrarme aquí ahora, mi rostro todo cálido con lágrimas
He cruzado ciudad, valle, desierto y corriente para traer mi cuerpo hasta aquí
Mi historia y futuro relucen brillantes en mí y toda mi alegría y pena
Pasan por mi cabeza en nuestra cama en la montaña donde vuelvo a oler tu pelo

Permanezco aquí durante todo este día y continúo aquí durante la noche
Mis ambiciones, deseos, anhelos, esperanzas y sueños luchan en mi interior
Mi soledad curada, mi vacío colmado, camino por encima de cualquier dolor
De vuelta al seno de mi mujer e hijo para esparcir mis semillas de nuevo




No hay comentarios:

Publicar un comentario